저는 영해박씨 시중공파 지평 61세 박상구 라고 합니다… 아버님께 순국비에 관한얘기를듣고 제가 조사해본내용을 게시판을 빌어서 말씀드려볼까합니다. 위사진 (대마도에 위치한 박제상할아버지비석)에 관한 내용을 보면 新羅國使 (신라국사) 朴堤上公 (박제상공) ●●●●● 殉國之碑 (순국지비) 라고 작성되어있다. 위의 5자에대한 의견 그리고 이견이 많은데 처음엔 毛 (털모) 麻 (삼마) 利 (이로울 리) 北 (북녁북) (非아닐비) (比견줄비) 智 (알지) 모마리X지 ? 털끝만큼의 지식이나 이롭지않은 .. 식의 안좋고 알수없는 해석들이 주변에 서 나오기도했다. 결론은 정확한 확답이 아니라는 말그대로 추측인것이다. 하지만 내가보기엔 毛 麻 利 叱 智 (모마리질지) 叱 (꾸짖을 질) 네번째 자는 꾸짖을 "질" 로 가정하고 조사하여 본게 시작이었다.(인터넷의도움)
모마리 질지가 무엇인지에 대해 알아보면 "살아있는 백제사" 책 내용에 보면 <신라의 박제상을 "모마리질지" 라고일
|